Classical Korean Poetry

From hyangga to gasa — old songs carried over in their original spelling and read again in modern language. A list that grows one poem at a time.

Originals follow the spelling of the old anthologies (Akjang gasa, Cheongguyeongeon, and others); the modern renderings and commentary are written here. Where scholarship is divided, the division is noted.